Jump to content

Tanışalım Kaynaşalım :)


Recommended Posts

İsmim Ercan 19 yaşındayım istanbulda yaşıyorum lise bitti gelecek sene tekrar ygs girip üniversiteye girmeyi planlıyorum çoğunlukla boş vaktim oluyor yeni hobiler edinmek için arayıp duruyorum 

birde dostlarıma bir şey sorucaktım Anime Çeviri yada İngilizceden Türkçeye Çeviri Yaparken ingilizcenizde gelişme vs oluyormu bilgilendirirseniz sevinirim

Link to comment
  • Replies 5
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Hoş geldin Ercan, ben Ayça. Tanıştığıma memnun oldum. ^^ 

Soruna "bence" bir cevap olarak, elbette çeviri yaparken gelişme oluyor. Öncelikle kelime dağarcığın gelişiyor, pratik İngilizce gelişiyor, aynı zamanda Türkçeni de geliştiriyor çeviri. 

İyi forumlar dilerim.  :sun:

Link to comment

Hoş geldin Ercan. Ben Barış.

Çeviri yapmak, hem ana dilini hem de çeviri yaptığın yabancı dilini geliştirir. Özellikle @Pino nun da dediği gibi kelime bilginin gelişmesi açısından büyük rol oynar.

Daha iyi cümleler kurarken aynı zamanda alt yazı yaptığın için, konuşma diline olan yatkınlığın da artar. Burada tüm görevli arkadaşlardan beklediğimiz, klasik olan: sevgi, saygı, müsâmaha ve disiplin :) 

AniSekai'de birçok birim var. Bunlardan bir tanesinde yer bulabileceğine inanıyorum.

Keyifli vakit geçirmen dileğiyle.

Link to comment
Dikkat!
- Türkçe imla kurallarına uyarak, ingilizce kelime kullanmadan mesajınızı yazınız.
- Unutmayın ki o kadar emeğe karşın "bir kuru teşekkür serinin emektarlarını mutlu eder." Teşekkür etmek hayattan bir şey kaybettirmez. Maddi ve manevi bir zarara da uğratmaz.
- Bir "Teşekkürler" kelimesini bile yazamayıp, "random harflerle", "hmm", "ok", "tşk", büyük harfllerle" v.b. şekilde yorum atmak, açıklamada bulunan teşekkür yazısını kopyalamak yasaktır ve uyarılmaksızın sistem tarafından hesap kalıcı olarak askıya alınır.
- Yapılan bir işe teşekkür etmek nezakettir, kibarlıktır ve en önemlisi insanlıktır. Aksi davranışta bulunmak ise görgüsüz, cahil cühela ve aile terbiyesi almamış bireylerin eylemidir.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • ..

×
×
  • Create New...