AniSekai Fansub
Forumlar › Tamamlanmış AniSekai Fansub Anime Çalışmaları › Yuragi-sou no Yuuna-san (12/12) [AniSekai Fansub]
| Orijinal Adı | Yuragi-sou no Yuuna-san |
|---|---|
| İngilizce Adı | Yuuna and the Haunted Hot Springs |
| Japonca Adı | ゆらぎ荘の幽奈さん |
| Diğer Adları | Yuuna of Yuragi Manor |
| Tür / Kaynak | TV / Manga |
| Bölüm / Süre | 12 (23 min per ep) |
| Durum | Finished Airing |
| Yayınlanıyor mu? | Hayır |
| Yayın Tarihi | Jul 14, 2018 to Sep 29, 2018 |
| Sezon / Yayın Günü | Summer 2018 / Saturdays at 23:30 (JST) |
| Stüdyolar | Xebec |
| Yapımcılar | Aniplex, Shueisha, BS11 |
| Lisansörler | Aniplex of America |
| Yaş Sınırı | R+ - Mild Nudity |
| Türler / Temalar | Comedy, Romance, Supernatural, Ecchi, Harem |
| Hedef Kitle | Shounen |
| MAL Onayı | Evet |
| MyAnimeList URL | Sayfaya Git |
Once a hot springs inn, now a boarding house with extraordinarily cheap rent, Yuragi-sou is virtually uninhabited save for a few peculiar residents. As rumor has it, it is haunted by a vile ghost which scares away all potential tenants. Therefore, it is the perfect refuge for Fuyuzora Kogarashi—a broke, homeless psychic seeking an affordable roof to stay under and ghosts to exorcise.
Kogarashi prepares for a face-off against the ghost, only to find out it is not as malicious as the rumors made it out to be. Instead, it is the ghost of a beautiful, silver-haired girl whose only recollection of her life before death is her name: Yuuna. Even more baffling is that the other tenants of Yuragi-sou not only are able to see Yuuna as well, but each has their own supernatural ability.
Amidst the chaos caused by his quirky fellow residents, Kogarashi attempts to uncover the regret that keeps Yuuna anchored to the world of the living, lest she become an evil spirit sentenced to spend her afterlife in hell.
[Written by MAL Rewrite]























Çevirmen: whosgoodbadass
Editör & Encoder: Deat H Note.
– Linkler (ikona tıklayın) –
Klasör şifresi: www.AniSekai.com
2.Bölüm Çevirmen Notları (İzlemeden önce okuyunuz.):
Oni; Boynuzlu bir tür youkai.
Shuten-Douji; Onilerin başı.
Zashiki Warashi; Çocuk şeklinde tasvir edilen ve şans getirdiğine inanılan youkai.
3.Bölüm Çevirmen Notları (İzlemeden Önce Okuyunuz):
Yukata; Koton kimono.
Bake-danuki; Bir tanuki youkai.
7.Bölüm Çevirmen Notları (İzlemeden Önce Okuyunuz):
Futon; Japon şiltesi.
Tsundere; İlk başta ilgisizken sonradan içten davranmaya başlayan kişi.
Tsurubebi; Ağaç diplerinde yaşayan ateş youkai’ı.
8.Bölüm Çevirmen Notları(İzlemeden Önce Okuyunuz):
Sashimi; Japonya’ya özgü geleneksel balık yemeği.
10.Bölüm Çevirmen Notları (İzlemeden Önce Okuyunuz):
Shikigami; Küçük hayaletler tarafından temsil edilen bir tür Kami.
Büyüyle çağrılır. Gücü, efendisinin ruhsal gücüne bağlıdır.
Kami; Şintoizmde ibadet edilen ruhlar, olağanüstü şeyler, Tanrı.
11.Bölüm Çevirmen Notları (İzlemeden Önce Okuyunuz):
Teşhirci; Cinsel organlarını göstermeyi, sergilemeyi seven.
1
Ses
0
Cevaplar